Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography

Dictionaries  An International Encyclopedia of Lexicography PDF
Author: Rufus Gouws
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110238136
Size: 65.66 MB
Format: PDF, Kindle
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 1592
View: 3150

Get Book



Book Description:

Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography

by Rufus Gouws, Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Dictionaries An International Encyclopedia Of Lexicography books, The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.







W Rterb Cher Dictionaries Dictionnaires 2 Teilband

W  rterb  cher   Dictionaries   Dictionnaires  2  Teilband PDF
Author: Rufus Gouws
Publisher: Walter de Gruyter
ISBN: 3110203359
Size: 49.32 MB
Format: PDF, ePub, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 386
View: 1300

Get Book



Book Description:

W Rterb Cher Dictionaries Dictionnaires 2 Teilband

by Rufus Gouws, W Rterb Cher Dictionaries Dictionnaires 2 Teilband Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download W Rterb Cher Dictionaries Dictionnaires 2 Teilband books, Den Gegenstand des Handbuches bildet die Lexikographie und die Wörterbuchforschung, und letztere präsentiert sich in den drei Teilbänden erstmals in ihren verschiedenen Ausprägungen mit einem großen Reichtum an Details, doch zugleich in einer zusammenhängenden und umfassenden Weise: 248 Autoren haben in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch 349 Artikel geschrieben, welche auf 38 Kapitel verteilt sind. Die Zielsetzung des Handbuches, die sich aus der Lage der Lexikographie und dem Forschungsstand der örterbuchforschung ergibt, ist es die Lexikographie aller Sprachkreise der Erde zu registrieren sowie die der größeren Sprachen, und hier besonders die der europäischen und die ihrer Varietäten, detailliert darzustellen, den Status und die Funktion von lexikographischen Nachschlagewerken, insonderheit die von Sprachwörterbüchern in ihren unterschiedlichen Typen innerhalb der Kultursysteme von Gesellschaften zu beschreiben, die Geschichte der Lexikographie an Beispielen größerer Kulturen zu entwerfen, auf der Grundlage der Kenntnis der gesellschaftlichen Funktionen von Wörterbüchern und der Buchgeschichte und unter Berücksichtigung von Theorien über den Aufbau des Lexikons und seine Stellung im Sprachganzen Ausschnitte zu einer Allgemeinen Theorie der Lexikographie zu liefern, die Methodik der Lexikographie für alle Phasen des lexikographischen Prozesses, von der äußeren Arbeitsorganisation der Wörterbuchkanzleien bis hin zu methodischen Einzelverfahren unter Berücksichtigung des Computereinsatzes darzustellen und weiterzuentwickeln, auf die Unterschiede zwischen den realistischen Möglichkeiten und der gegebenen Realität der lexikographischen Praxis hinzuweisen und aus der Kenntnis von lexikographischen Defiziten Möglichkeiten für qualitative Verbesserungen und aussichtsreiche Perspektiven für neue lexikographische Projekte und metalexikographische Forschungen aufzuzeigen, die primäre und sekundäre Literatur möglichst breit und zuverlässig zu dokumentieren und insgesamt nachhaltig dazu beizutragen, daß die moderne wissenschaftliche Lexikographie zu einer von Wissenschaftlern lehrbaren und von Studenten lernbaren praxisorientierten Disziplin entwickelt wird.







Dictionaries

Dictionaries PDF
Author: Franz Josef Hausmann
Publisher:
ISBN:
Size: 41.49 MB
Format: PDF, Mobi
Category : Encyclopedias and dictionaries
Languages : de
Pages : 3355
View: 490

Get Book



Book Description:

Dictionaries

by Franz Josef Hausmann, Dictionaries Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Dictionaries books,







W Rterbuchkritik Dictionary Criticism

W  rterbuchkritik   Dictionary Criticism PDF
Author: Monika Bielińska
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110547104
Size: 69.83 MB
Format: PDF, Docs
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : de
Pages : 415
View: 1384

Get Book



Book Description:

W Rterbuchkritik Dictionary Criticism

by Monika Bielińska, W Rterbuchkritik Dictionary Criticism Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download W Rterbuchkritik Dictionary Criticism books, Wörterbuchkritik ist ein Teilgebiet der Kritischen Wörterbuchforschung, aber darüber hinaus auch ein Teil der Kultur- und Wissenschaftsgeschichte der Lexikographie. Wörterbuchkritik enthält kritische Betrachtungen zu Wörterbüchern, z.B. in Fachdiskussionen, in schriftlichen Besprechungen, in Rezensionen, in Pressemitteilungen oder in Sammelbänden, in denen sich verschiedene Autoren systematisch und themenspezifisch mit einem lexikographischen Werk auseinandersetzen. Dieser Sammelband zum Thema „Wörterbuchkritik - Dictionary Criticism" enthält 17 deutsch- und englischsprachige Beiträge, in denen es um die Einbettung der Wörterbuchkritik in die Wörterbuchforschung, in die Funktionslehre, in die Benutzungsforschung und die Kultur- und Wissenschaftsgeschichte geht. Neben allgemeinen Kriterien für die Wörterbuchevaluation werden nach Wörterbuchtypen ausgerichtete Evaluationen, die Textsorte Wörterbuchkritik sowie die in der Wörterbuchkritik nützlichen und gebräuchlichen Methoden vorgestellt.







Woerterbuecher

Woerterbuecher PDF
Author: Franz Josef Hausmann
Publisher:
ISBN: 9783110095852
Size: 38.17 MB
Format: PDF
Category : Lexicography
Languages : de
Pages :
View: 4735

Get Book



Book Description:

Woerterbuecher

by Franz Josef Hausmann, Woerterbuecher Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Woerterbuecher books,







Lemmazeichentypen F R Deutsche Verben

Lemmazeichentypen f  r deutsche Verben PDF
Author: Matthias Kammerer
Publisher: de Gruyter
ISBN:
Size: 57.31 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : German language
Languages : de
Pages : 424
View: 5415

Get Book



Book Description:

Lemmazeichentypen F R Deutsche Verben

by Matthias Kammerer, Lemmazeichentypen F R Deutsche Verben Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Lemmazeichentypen F R Deutsche Verben books, In dieser Arbeit werden die Lemmazeichentypen für deutsche Verben konstruiert. Dazu wird definiert, was ein Lemmazeichentyp ist. Aus forschungsstrategischen Gründen wird in einem zweiten Schritt geklärt, was unter "Bedeutung" verstanden werden soll und was ein sprachliches Zeichen ist. Daraufhin wird die Typologie der konfliktbedingten Wörterbuchkonsultationssituationstypen bei Verben für allgemeine einsprachige Wörterbücher ausgearbeitet, denn über die wörterbuchbenutzungsinitiierende Fragehandlung kann eine Brücke zwischen Angabeklassen in einem Wörterbuch und konfliktbedingten Wörterbuchkonsultationssituationstypen hergestellt werden. Da Lemmazeichentypen ihrerseits mit Wörterbuchartikeltypen korreliert werden können, kann ein Zusammenhang zwischen konfliktbedingten Wörterbuchkonsultationssituationstypen und Lemmazeichentypen beobachtet werden. Da die Frage nach der Bedeutung gerade in allgemeinen einsprachigen Wörterbüchern eine zentrale Rolle spielt, wird außerdem auf die Bedeutungseruierung und -beschreibung in lexikographischen Prozessen eingegangen und eine "Methode der Semantisierungsbemühungen" sowie eine "Methode der lexikographischen Bedeutungseruierung" vorgestellt. Abschließend wird ein Wörterbuchartikel zu dem Lemmazeichen wohnen präsentiert, der auf der Grundlage der konstruierten Lemmazeichentypen erstellt wurde. An diesem Wörterbuchartikel zeigen sich explizit die "Auswirkungen" einer vorgängigen Konstruktion und Festschreibung von Lemmazeichentypen.







Lexicographica

Lexicographica PDF
Author:
Publisher:
ISBN:
Size: 33.21 MB
Format: PDF, ePub
Category : Lexicography
Languages : de
Pages :
View: 3197

Get Book



Book Description:

Lexicographica

by , Lexicographica Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Lexicographica books,







Theory And Practice Of Specialised Online Dictionaries

Theory and Practice of Specialised Online Dictionaries PDF
Author: Pedro A. Fuertes-Olivera
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN: 3110368331
Size: 34.43 MB
Format: PDF, ePub, Mobi
Category : Language Arts & Disciplines
Languages : en
Pages : 282
View: 1823

Get Book



Book Description:

Theory And Practice Of Specialised Online Dictionaries

by Pedro A. Fuertes-Olivera, Theory And Practice Of Specialised Online Dictionaries Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Theory And Practice Of Specialised Online Dictionaries books, This book is the first comprehensive monographon the Function Theory of Lexicography, whichoriginatedatthe Aarhus School of Business (Aarhus University).Function Theoryconsiders dictionaries to be tools that are constructed for assisting specific users with punctual needs in specific usage situations, e.g. communicative-oriented situations and cognitive-oriented situations.The book's mainfocus is on defending the independent academic status of lexicography and its corollary: The process of designing, compiling and updating (specialised) online dictionaries needs a theoretical framework that addresses general and specific aspects. The former are common to all types of information tools, the latter are mainly dependent on the mediafor which the information tool is constructed and their specific target users. This books offers both aspects and moves from the highest level of abstraction to very detailed aspects of lexicographic work, e.g. how to convert an originally-conceived polyfunctional online dictionary into several monofunctional usage-based ones. The book illustrates that the theory and the methodology currently used by advocates of the Function Theory of Lexicography offers better results than other approaches and therefore makes its case for proposing the Function Theory for terminological/terminographical work.







Germanistische Linguistik

Germanistische Linguistik PDF
Author:
Publisher:
ISBN:
Size: 32.13 MB
Format: PDF, Docs
Category : German philology
Languages : de
Pages :
View: 930

Get Book



Book Description:

Germanistische Linguistik

by , Germanistische Linguistik Book available in PDF, EPUB, Mobi Format. Download Germanistische Linguistik books,